Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der erste Tag in Adelaide ist mehr als ereignisreich: Zuerst fällt Lucy ins Wasser und treibt davon, weil sie ihre Ziege retten will, dann bekommt die Ziege fast ihren Nachwuchs und schließllich bekommen sie auch einen neuen Nachbarn: Mr. Paddywell, der das Grundstück neben ihnen gekauft hat und dort ihr Fertighaus aufbauen will.