Folge 4 Episode 4

Woody, Quinn, Baxter und Rick erreichen das Haus von Lazaro. Als Lazaro seine ungebetenen Gäste beim ausschweifenden Feiern erwischt, ist er nicht gerade erfreut. Die vier Freunde erzählen ihm die Geschichte ihrer Odyssee und Lazaro beschließt tatsächlich, ihnen zu helfen. Doch der Alptraum der vier unfreiwilligen Abenteurer ist damit noch nicht vorbei…