Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Don gewinnt einen prestigeträchtigen Preis und wird deshalb für das Werbe-Fachblatt Advertising Age abgelichtet. Doch das Foto erregt auch unerwünschte Aufmerksamkeit – und so wird Don erneut mit seiner Vergangenheit konfrontiert, die er am liebsten vergessen hätte. Hobby-Schriftsteller Ken ist es unterdessen gelungen, eine seiner Kurzgeschichten im renommierten Magazin The Atlantic Monthly zu veröffentlichen. Kens Kollegen reagieren darauf allerdings mit Neid. Besonders Pete möchte jetzt auch eine seiner eigenen Kurzgeschichten gedruckt sehen und lässt dafür seine Beziehungen spielen.