Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Magnum und Higgins prüfen auf Ersuchen von TC und Mahina eine Untersuchung wegen tödlicher Brandstiftung erneut, was zu einer unheimlichen Entdeckung führt. Kumu arbeitet ehrenamtlich mit Rick in einem Krisen-Callcenter für Veteranen.