Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kiyo arbeitet im Maiko House als Wohnkoch. Eines Tages sieht sie ihre Jugendfreundin Sumire in der Stadt, die eine ältere Maiko begleitet. Zurück in der Küche des Hauses erzählt Sumire Kiyo, wie hart sie auf ihr Ziel hinarbeitet, auch einer zu werden. Sumire ist überglücklich, als sie erfährt, dass sie später am Abend als Maiko debütieren wird. Sie rennt direkt zu Kiyo, um ihre Neuigkeiten mitzuteilen, aber was wird sie denken?