Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Neuro, Yako und Godai erreichen den Flugzeugträger; Neuro betritt die digitale Welt, um HAL zu verfolgen, während Godai das Sphinx-System zerstört. HAL ist durch ein Passwort geschützt, das bei falscher Eingabe Atomraketen aussendet, um Japan zu zerstören. Yako gibt das Passwort ein und ermöglicht Neuro, HAL zu immobilisieren. In der realen Welt werden die elektronisch gesteuerten Menschen von Neuro besiegt und HAL gibt Yako den elektronischen Impfstoff. Seine letzte Anfrage soll gelöscht werden, bevor seine Backup-Daten hochfahren, damit er seinen Plan fortsetzen kann.