Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Winona schlägt Orphen einen Deal vor. Wenn er sie begleitet, verspricht sie, dass sie Claiomh hilft. In der Zwischenzeit machen Helpart und der wiederbelebte Ryan ihren Zug. Sie wollen Urbanrama dem Erdboden gleichmachen.