Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Aus einem Hubschrauber beobachtet Mannix, wie auf der Terrasse eines Penthouses zwei Menschen miteinander kämpfen. Anscheinend geht es um Leben und Tod. Wieder gelandet geht er sofort zu der Wohnung. Beide Personen öffnen ihm – unversehrt.