Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Danny muss es schaffen, den Mord an Jack zu vertuschen, aber der Polizist Wintersgill scheint Lunte gerochen zu haben. Seine Ermittlungen führen ihn direkt zu den Brogans. Doch Mark und Danny gelingt es, ihm immer einen Schritt voraus zu sein. Evelyn hat einen Termin bei Dr. York, um von ihm abklären zu lassen, ob sie noch ein weiteres Kind bekommen kann. Dabei hat sie das Gefühl, dass sich der Mediziner von ihr sehr angezogen fühlt. Danny und Mark schweißt der Mord an Jack zusammen – sie haben eine Schlacht gegen Wintersgill zu schlagen, die sie beide zusammenrücken lässt wie seit Jahren nicht mehr. Aber Wintersgill wartet nur auf seine Chance, den instabilen Mark alleine abzufangen. Es gelingt ihm und nach seinem Verhör kommt Danny wegen Mordverdacht ins Gefängnis.