Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da die Tricks, die er im Ärmel hat, im Freien nutzlos sind, ist Myouri kein Match gegen Medaka. Myouri lockt Medaka jedoch in die Ruinen des Schulgebäudes. Als Ablenkung nutzt er ein Sperrfeuer aus Hüpfbällen und benutzt eines, das Fäden aus unsichtbaren Fäden aussendet, um sie zu immobilisieren, doch sie durchbricht die Fäden und fängt ihn in den Trümmern ein. Myouri gibt seine Niederlage zu und drückt seinen Hass auf die Menschen aus, erwähnt jedoch, dass Medaka überhaupt kein Mensch ist, trotz ihrer Behauptung, dass sie Menschen liebt. Er versucht sie, ihn zu erledigen, aber als sie den letzten Schlag versetzt, stellen sich Zenkichi, Akune und Kikaijima ihr in den Weg. Da sie sieht, dass sie Freunde hat, die sie unterstützen, wird sie wieder normal. Medaka lädt Myouri ein, Vizepräsident des Studentenrats zu werden, da er bereits weiß, dass er Vorsitzender des Disziplinarausschusses ist.obwohl sie tatsächlich versuchte, sich mit ihm anzufreunden. Nachdem die Mitglieder des Schülerrats gegangen sind, kommen Onigase und Yobuko an, um Myouri zu helfen, die die Mitglieder des Schülerrats für ihre Verstöße begnadigt, aber er zeigt sich besorgt um Medaka, wenn sie weiß, was passieren würde, wenn er entfernt würde.