Tim macht eine Erbschaft Heir Today, Gone Tomorrow

Martin nimmt seit ein paar hundert Jahren intern Erdmusik auf und kann jeden Song in seiner internen Bibliothek aufrufen. In einem Volksmusikclub trinkt Martin einen Cappuccino mit Zimt, auf den er reagiert. Es schaltet seine Blockflötenwiedergabe ein, und ein Volkslied sprudelt aus ihm heraus. Sein "Gesang" kommt bei den Clubgästen gut an. Der Club gehört Tims aktueller Flamme Della, die versucht, Tim davon zu überzeugen, Martin davon zu überzeugen, im Club zu singen, um dem Geschäft zu helfen. Martin stimmt widerwillig zu. Ruhm und Bewunderung steigen Martin jedoch schnell zu Kopf. Martin schnappen ...