Das Schülergericht Pupil’s Court

Evies Stereoanlage explodiert, als Lindsay eine Kassette einschiebt. Beide Mädchen beschuldigen sich gegenseitig, für den Schaden verantwortlich zu sein. Als Bürgermeister Applegate ihnen für einen Tag den Gerichtssaal der Stadt überlässt, beschließen sie, den Streitfall vor ein Schülergericht zu bringen. Da Chris als Richter fungiert, versuchen sowohl Evie als auch Lindsay, sich bei ihm einzuschmeicheln, damit er zu ihren Gunsten entscheidet.