Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Joe bringt Mel in die Klemme, als er sie dazu zwingt, ihm zu einem Job im Rathaus bei ihrem Kollegen, dem Stadtverordneten Paul Wagner, zu verhelfen. Kaum hat er den Job, wird Joe erneut in einen Finanzskandal verwickelt, was Mel nicht unerhebliche Kopfschmerzen bereitet. Inzwischen ist Lennox zwischen ihrem Freund Zander und Archer, ihrem heißen Schauspielpartner bei der Schulaufführung, hin- und hergerissen.