Abteilung für nächtliche Gemeinschaftsbeziehungen im Bezirk Shinjuku Shinjuku Ward Nocturnal Community Relations Division

Wir sehen Arata beim Arbeitsalltag: Es taucht ein Another auf, der sich weder an seinen Namen noch an seine Herkunft erinnert. Nach anstrengenden Tagen der Suche nach einer Unterkunft für den Obdachlosen, finden sie schließlich heraus, dass es sich bei ihm um Boros, den slavischen Gott der Erde und des Waldes handelt. In einer antiken Statue aus der Ukraine findet Boros dann sein neues Zuhause