Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das neue Programm „Hawk-Eye“ soll das Verhalten von Menschen beobachten, vorhersagen und damit Leben retten und Verbrechen verhindern. Vega nutzt die Gelegenheit, um Dash als Analysten für die Testphase ins Präsidium einzuschleusen. So kann er offiziell als Vegas Partner arbeiten und hat Zugang zu wichtigen Informationen, die helfen können, seine Visionen zu verstehen. Diesmal steht Mark Massero im Visier der Ermittlungen, der Boss eines Tech-Giganten wird einen Mann ermorden.