Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tōma und Koma verspäten sich zum Testspiel gegen die Kenjō-Oberschule, weil sie noch auf der Polizeiwache eine Aussage zu einem Taschendiebstahl machen müssen. In der Zwischenzeit muss Natsuno auf dem Mound gegen ein Team mit einer der stärksten Offenses die Stellung halten.