Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Adam kämpft mit Personalproblemen und bittet Christy um Hilfe hinter der Bar. Als sie später von einem Kunden beschimpft wird, reagiert sie nicht ganz optimal. Andy kämpft mit Minderwertigkeitskomplexen, als er im Fitnessstudio und bei einem Paintball-Spiel eindeutig von Jill übertrumpft wird.