Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In London wird der Informant der Polizei, Remis, von Killern ermordet, die für den Gangsterboss Cassidy arbeiten. Eine junge Frau, Ellen Quinn, wird Zeugin des Mordes, als sie Remis‘ Wohnung ausraubt, und flieht auf die Shetlandinseln. DI Ruth Calder, die auf den Shetlandinseln aufgewachsen ist, wird auf die Insel geschickt, wo Tosh das Töten von Schafen untersucht. Sie finden heraus, dass Ellen sich in einem Ferienhaus versteckt hat, das von einer Freundin, Rosemary, geführt wird, aber sie entwischt ihnen. Grace Bain, Ellens Großmutter und Familien-Matriarchin, ordnet eine Durchsuchung an. Ellens Tasche mit dem Drogengeld, das sie Remis gestohlen hat, wird während einer Busfahrt gestohlen. Die beiden Killer Howell und Nowak spüren Ellen auf und es kommt zu einer Auseinandersetzung, bei der Nowak sich versehentlich selbst erschießt – Ellen springt dann von einer Klippe, um zu fliehen. Sie wird nach Einbruch der Dunkelheit von einem Auto gefunden und später tot aufgefunden.