Der Skorpion und die Perlen The Scorpion and the Frog

Das Team muss die näheren Todesumstände einer Frau untersuchen, die tot in einem Park aufgefunden wurde. Wie sich herausstellt, war das Opfer eine Mutter aus einem der Vororte. Als plötzlich auch noch das kranke Kind des Opfers entführt wird, nehmen die Ermittlungen dramatische Züge an.