Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Jack ein weiteres Mal die Aufsichtspflicht für seine Klasse vernachlässigt, verletzt sich in seiner Abwesenheit ein Schüler. Daraufhin leitet die Sekretärin Helen übergangsweise den Biologieunterricht – und Jack muss in den Lehrerknast. Dort lernt er Philip kennen, und die beiden verstehen sich sofort. Allerdings wartet auf Jack noch die Anhörung vor dem Schulausschuss.