Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Marcus stellt fest, dass Jack keine männlichen Freunde hat, was dieser vehement abstreitet. Also wettet Marcus mit Jack, dass es ihm nicht gelingen wird, ein paar Kumpels zu einem Spieleabend zusammenzutrommeln. Jack ist im Zugzwang und versucht krampfhaft, Freunde zu rekrutieren. Derweil muss Durbin beim Kartoffel-Großhändler einen neuen Liefervertrag aushandeln und droht dabei, über den Tisch gezogen zu werden.