Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Jane anfängt, mit einem Marine auszugehen, versuchen John und Motif, sich für eine USO-Comedy-Tour anzumelden, weil sie sich wegen ihres mangelnden Dienstes schuldig fühlen. Unterdessen erzählt Lou, dass Krieg – und Improvisation – die Hölle sind.