Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Murdoch (Yannick Bisson) und Brackenreid (Thomas Craig) schicken Crabtree (Jonny Harris) auf eine Undercovermission bei einem Schachturnier, um den Mord an einem russischen Meister aufzuklären.