Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Murdoch findet sein Zuhause zu ruhig und leer und zieht in ein Wohnhaus, wo ein schrulliger Mitmieter darauf besteht, dass der Detektiv bei der Aufklärung eines offensichtlichen Mordes in dem Gebäude hilft.