Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Detective Murdoch und Inspektor Brackenreid sind an Bord der SS Keewatin, nachdem der Besitzer, Clarence MacFarlane, eine Bedrohung erhalten hat, die er fürchtet. Die Keewatin ist im Begriff, Toronto zu ihrer Jungfernfahrt nach Rochester, N.Y., zu verlassen, und Murdoch denkt, dass sie an Bord bleiben sollten, besonders nachdem er sieht, dass Julia einer der geladenen Gäste ist. Ihre Anwesenheit erweist sich als nützlich, nachdem MacFarlanes Tochter Amy, die mit dem Finanzchef ihres Vaters, Owen Mathers, verlobt ist, über Bord gerät und nirgendwo aufzufinden ist. Als Murdoch Nachforschungen anstellt, stellt er fest, dass es eine echte Bedrohung gegen die Keewatin gibt und die wahren Fakten hinter Amys Verschwinden.