Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Akane, die nun entschlossen ist, Yamada ihre Gefühle zu gestehen, sucht Rat bei Momoko, der Freundin, die sie nach ihrer letzten Trennung getröstet hat, und bei Rurihime, genauer gesagt bei Eita. Um den Schwung, den sie dadurch bekommen hat, nicht zu verlieren, macht sich Akane ohne Vorwarnung auf den Weg zu Yamadas Wohnung, aber sie kommt gerade an, als er seine Wohnung verlässt, um zur Nachhilfeschule zu gehen, und kann sich nicht dazu durchringen, ihm zu sagen, was sie fühlt. Sie beschließen, sich wieder zu treffen, nachdem er seinen Unterricht beendet hat, werden aber von einem plötzlichen Regenschauer überrascht. Zusammen mit dem Regen macht Tsubaki auch eine plötzliche und impulsive Aktion, die dazu führt, dass Akane und Yamadas Pläne, sich zu treffen, abgesagt werden...