Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zwischen Nancy und ihrem Kollegen aus der Strafverfolgung fliegen die Funken. Währenddessen haben Carson und Ryan widersprüchliche Meinungen über die Erziehung von Nancy, Nicks und Georges Beziehung wird auf die Probe gestellt, und Bess versucht Ace vor einer Pechsträhne zu schützen.