Das Siegel wird gelöst Episode 69

Naruto und Asuma kommen zu Sora und Furiido. Sora kann sein rotes Chakra nicht kontrollieren und geht in die Nullschwänzgie Form. Asuma und Furiido fangen eine Unterhaltung an, während Sora sich weiterhin unter Schmerzen verwandelt. Naruto entwickelt einen unglaublichen Hass auf Furiido, weil Sora wegen ihm genauso wie Naruto leiden muss. Inzwischen steht Sora wieder auf gelangt aber kurze Zeit darauf in die 1-schwänzige Form. Sora entschließt sich dazu, sich dem Chakra hinzugeben und nicht nur das Dorf, sondern die ganze Welt zu zerstören. Als er Naruto angreift, mischt sich Asuma ein und stößt Naruto weg. Die beiden werden schließlich von Yamato gerettet. Yamato und Sakura helfen mit, Sora zu beruhigen, während Asuma versucht, Furiido zu beschäftigen. Mittlerweile stellt sich heraus, dass Furiido Kazuma ist. Nachdem Sora Sakura angegriffen hat, beginnen er und Naruto ein Gespräch, doch Sora lässt nicht auf sich einreden und will erneut angreifen. Shikamaru, Chouji und Ino kommen zur Hilfe. Naruto und Sora unterhalten sich weiter, dennoch gerät Sora in die dreischwänzige Form.