Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einer kleinen Außeinandersetzung zwischen Neji und Sasuke, machen sich Naruto, Sakura und Sasuke auf den Weg zur Anmeldung zur Chūnin-Auswahlprüfung. Allerdings stellt Rock Lee sich ihnen in den Weg und gesteht Saskura, nach ein paar Provokationen gegenüber Sasuke, sofort seine Liebe. Diese und Naruto sind darüber entsetzt. Naruto allerdings nur, weil sich wieder alles um Sasuke dreht. Vor Wut greifft er Lee an, geht jedoch relativ schnell nach einem Konoha Reppū zu Boden. Danach beginnt der Kampf Sasukes gegen Rock Lee. Obwohl Sasuke deutlich gründlicher an die Aufgabe geht als Naruto, macht er schnell Bekanntschaft mit Rock Lees Bein, welches ihn zu Boden schleudert. Sasuke ist beeindruckt von der Geschwindigkeit seines Gegners und aktiviert sein Sharingan, um ihr zu trotzen. Doch er ist immer noch unterlegen, was laut Lee daran liegt, dass ihm seine Augen nichts nützen, da sein Körper zu langsam sei. Es gäbe Genies die stark geboren werden und Streber, wie ihn, die sich ihre Stärke erarbeiten. Letztere seinen stärker. Er werde ihm dies zeigen. Darauf startet Lee sein Omote Renge, wird aber während des Kage Buyō von Ninkame unterbrochen. Diese sagt Lee, er solle auf Strafe gefasst sein. Jetzt erscheint Might Guy und schlägt Lee zur Strafe und umarmt ihn jedoch gleich darauf. Sasuke, Sakura und Naruto sind von diesem pathetischen Verhalten und Guys Aussehen entsetzt. Dieser stellt sich als Kakashis Rivale vor und verschwindet. Lee entschuldigt sich bei Sasuke und sagt, er wolle eigentlich gar nicht mit ihm, sondern mit Neji, dem angeblich stärkstem Genin, kämpfen und verschwindet ebenfalls. Die drei setzen ihren Weg zur Anmeldung fort.