Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Juliette ist schon ganz aufgeregt: Rayna hat ihr versprochen, zu ihrer Babyparty zu kommen. Zu ihrer Enttäuschung sagt diese aber kurzfristig ab, weil Sadie auf der Polizeistation dringend ihre Hilfe braucht. Ihr wird vorgeworfen, auf ihren Ex geschossen zu haben. Unterdessen haben Bucky und Luke den Sänger und Songwriter Ron Pope im Visier: Beide wollen den aufstrebenden Künstler unter Vertrag zu nehmen. Und während Scarlett und Dr. Rand sich immer näher kommen, wird Gunnar von Eifersucht gepackt. (Text: Sky)