Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das NCIS-Team stellt fest, dass es eine Verbindung zwischen einem bizarren Tatort auf dem Arlington National Cemetery und einer Reihe von Angriffen auf obdachlose Veteranen gibt. Außerdem macht sich Direktor Vance (Rocky Carroll) bei McGee (Sean Murray), Bishop (Emily Wickersham) und Torres (Wilmer Valderrama) nicht besonders beliebt, als er befielt, stundenlange Aufräumarbeiten in der Aservatenkammer durchzuführen, als Strafe für ihre Lügen...