Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gibbs und die Journalistin Marcie Warren suchen weiter nach dem Serienmörder, während Gibbs nach dem Anschlag auf ihn in seinem Versteck bleibt. Das Team ist jedoch eingeweiht und unterstützt die beiden bei ihren Ermittlungen. Als der Killer wieder zuschlägt, stößt das Team durch Überwachungsvideos auf einen weiteren Mann, der sich stets in der Nähe des Täters aufzuhalten scheint. (Text: 3+)