Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Greg Medavoy gerät ins Visier eines Amokschützen. Kollege Martinez ist schneller am Abzug und rettet Greg das Leben. Die beiden müssen sich vor einer Kommission verantworten. Janice Licalsi macht ihrem Boss Lieutenant Fancy ein unglaubliches Geständnis. (Text: Premiere)