Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sipowicz und Clark ermitteln, als Julian Pisano bei einem Schießereignis verletzt wird. McDowell und Ortiz helfen einer Frau, die hartnäckig Gerechtigkeit anstrebt, wenn sie von 100 Dollar betrogen wird. Clark wird besorgt, als sein Vater aufhört, seine Anrufe zurückzugeben.