Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Percy ruft den Präsidenten der Vereinigten Staaten an und droht, eine nukleare Explosion auszulösen, wenn seine Forderungen nicht erfüllt werden. Birkhoff findet zwei Wissenschaftler, die helfen könnten, Percys neuen Atomsatelliten zu stoppen, also machen sich Nikita und Michael auf den Weg nach einem und Sean und Alex suchen nach dem anderen. Unglücklicherweise werden Alex und Sean genau an dem Ort erwischt, den Percy als Beweis seiner Macht in die Luft sprengt. In der Zwischenzeit erkennt Nikita, dass der beste Weg, Percy aufzuhalten, darin besteht, in den Bauch der Bestie zu gehen – Division selbst.