Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der zwielichtige Escobar Gallardo verlangt von Sean und Christian, seine Frau Gala zu operieren, weil sie von seinen Feinden brutal zusammengeschlagen wurde. Indes bangt Michelle um ihre Zukunft mit Christian, weil ihre Vergangenheit aufgedeckt wird. Sean hadert dagegen noch immer mit seinem einsamen Leben – Julia und die Kinder leben in New York, und Matt ist verheiratet. Der Chirurg trifft daraufhin eine schwere Entscheidung, die seine Partnerschaft in der Praxis betrifft … (Text: sixx)