Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Carter erfährt, dass Jessica einen ihrer Arbeiter kennengelernt hat und besteht darauf, ihn zu treffen. Carter erkennt den Mann sofort als Dave Harper und gibt die Informationen an Nova Vita weiter. Ein schrecklicher Plan wird schnell in die Tat umgesetzt.