Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Seit Eddie Jackie offenbart hat, über ihren Ehemann Kevin und die beiden Töchter Bescheid zu wissen, hat sie den Kontakt zu ihm abgebrochen. Sie will die Affäre mit Eddie so schnell wie möglich vergessen und sich stattdessen wieder mehr um ihre Familie kümmern. Im Gegenzug scheint es jedoch, als wolle man ihr das Leben auf der Arbeit nur umso schwerer machen: Als wäre sie nicht schon genug damit beschäftigt, die heimlichen Manipulationen am neuen Medikamenten-Automat „Pill-O-Matix“ zu vertuschen, muss sie sich auch noch gegen den immer zudringlicher werdenden Dr. Cooper zur Wehr setzen.