Milk & Bitter & Sugar & Spice

Am nächsten Tag trifft Junpei im buddhistischen Tempel Kotone Kirishima und Akari Kirishima , Zwillinge mit gegensätzlichen Persönlichkeiten, die beide aufgrund ihrer Fähigkeit, das Übernatürliche zu spüren, von seinem Fluch wissen. Später beschlossen sie, bei seiner Tortur zu helfen. Tama und Noir, die Katze im Besitz der Zwillinge, stehen seit langem in Rivalität. Dies liegt daran, dass Tama aufgrund seiner seltenen Rasse nach der Adoption in den Tempel verwöhnt und verwöhnt wurde. Als Junpei Tama und Noir durch die Nachbarschaft folgt, trifft er auf Kaede, die mit ihrem Hundemeute spazieren geht. Obwohl Tama und Noir sich streiten, legen sie ihre Differenzen schließlich bei. Allerdings hinterlässt Junpei versehentlich bei Kaede den falschen Eindruck, als er sie über die Katzen hinweg nicht hören konnte, was sie zum Weinen und zum Gehen brachte. Später entschuldigt er sich bei ihr für das Missverständnis.