Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der bevorstehende Rechtsstreit belastet die Beziehung zwischen Kirsten und Sandy zunehmend - doch damit nicht genug: Kirsten ist sauer und eifersüchtig, dass Sandy so viel Zeit mit Rachel im Büro verbringt. Julie entschuldigt sich bei Jimmy und ihrer Tochter, was bei Marissa die Hoffnung auf eine intakte Familie nährt. Dann kommt heraus, dass Julie ein Verhältnis mit Caleb Nichol hat ... Indes versucht Anna sich an Seth heranzumachen - zum großen Missfallen von Summer.