Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Immer stärkere Erdbeben treten in immer kürzeren Abständen auf. Die Situation wird für ORCA gefährlich, und der Commander lässt die Kinder und Teile der Besatzung evakuieren. Wieder zeigt Helen den Kindern einen wahrscheinlichen Lageplatz eines Synchronium-Stückes. Mit seiner übermenschlichen Fähigkeit bestimmt Kal die genaue Position, verrät sie aber kurze Zeit später auch an Hellegren. Mera hat einen unbestimmten Verdacht gegen Kal, den Neri jedoch zerstreut. An der Fundstelle des Synchroniums im Dschungel treffen die beiden Gruppen, das heißt die Kinder und die Ubri-Truppe fast gleichzeitig ein. Kellar entdeckt, dass die Kapsel leer ist. Das Synchronium muss bei der Landung herausgefallen sein. Sie will den Kindern eine böse Überraschung bereiten und versteckt in der Kapsel eine Zeitbombe...