Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Claude entdeckt, dass lügen ein Teil ihrer Arbeitsbeschreibung ist – und prompt erhält sie eine – eher unfreiwillige – Nachhilfestunde von Kipp … Indessen werden bei einem unternehmensweiten Meeting Lydia und Owen sowie Kipp und Ramona in ein Programm aufgenommen, welches entworfen wurde, um Angestellten zu helfen, enger miteinander zu arbeiten. Aber können diese inkompatiblen Gruppen überhaupt miteinander arbeiten?