Blau mit rotem Geschmack Looks Blue, Tastes Red

In einer Rückblende sucht Taystee – damals noch von allen bei ihrem richtigen Namen, Tasha, gerufen – in jüngeren Jahren eine neue Familie. Dabei trifft sie auf die charismatische Vee, für die sie schlussendlich Drogen transportiert. In der Gegenwart wird Pennsatucky, die Pipers Angriff überlebt hat, von Healy bestochen: wenn sie Stillschweigen über den Vorfall walten lässt, werden ihre Zähne endlich gerichtet. Red erfährt, dass sie Großmutter ist, während Dayas Schwangerschaft immer noch verheimlicht wird.