Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kasumi kommt zu Besuch, während Tatsumi das Badewasser wechselt und verlangt, zusammen mit ihrem Bruder ein Bad zu nehmen. Tatsumi weigert sich zunächst, weil er es nicht mag, wenn Wakasa seine Schwester nackt sieht, aber Wakasa überredet ihn, zu akzeptieren. Kasumi und Tatsumi versuchen, Wakasa die Augen zu verbinden, um Kasumis Privatsphäre zu schützen, aber Wakasa besteht darauf, mitzumachen, weil es so klingt, als hätten die Geschwister Spaß und er fühlt sich ausgeschlossen. Kasumi und Wakasa freunden sich über ihren gemeinsamen Geschmack an Badeprodukten an, und während des Abspanns überredet Kasumi Wakasa, ihr Fotos von Tatsumi zu schicken, indem er verspricht, ihn mit seinem Lieblingsshampoo zu bezahlen.