Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yukari versucht, der Gruppe zu helfen, das Outfit für die Modenschau zu entwerfen, aber Isabella befürchtet, dass dies ihr Studium beeinträchtigen würde. George und Yukari sind allein, nachdem sie das Studio verlassen haben.