Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mit einer falschen Enthüllung gelingt es den Untoten, alle zu täuschen. Die Jungs machen unterdessen eine wichtige Entdeckung. Costa erfährt, dass alle drei Jahre drei Jugendliche verschwinden.