Die Zeit in der wir leben These Are the Times We Live In

Amber glaubt, sich als künftige Mutter beweisen zu können und stimmt zu, auf Max und Nora aufzupassen. Das Experiment endet jedoch in einer Katastrophe und schließlich muss Sarah ihr zu Hilfe eilen. Joel und Julia steuern einer finalen Entscheidung zu, während Hank sich mit Sandy aussprechen will. Die ist überrascht, wie sehr sich Hank entwickelt hat. Drew verbringt indes viel Zeit mit Zeek. (Text: Glitz)