Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tommy Shelby (Cillian Murphy) verhandelt mit zwei Männern der IRA um Waffen. Grace (Annabelle Wallis) belauscht das Treffen und folgt den Iren – ein folgenschwerer Fehler. Inzwischen gibt Polly (Helen McCrory) dem frisch verheirateten Paar Ada (Sophie Rundle) und Freddie (Iddo Goldberg) Geld, um die Stadt zu verlassen. Doch Freddie will unbedingt bleiben.