Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hapu’u ist die neue Inselkönigin von Poni! Nach ihrer Bestätigungszeremonie ist sie bereit, gegen Ash in einer großen Prüfung anzutreten. Es kommt zu einem Eins-gegen-Eins-Kampf zwischen Pampross und Pikachu. Weil die Elektro-Attacken von Pikachu Pampross nichts anhaben können, sieht es für unseren Helden düster aus. Doch Pikachu gelingt es, Pampross an den Rand des Kampffeldes zu manövrieren, wo es durch eine Welle komplett durchnässt wird.