Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Weil er Geld zur Eröffnung einer Mine braucht, um dadurch nicht mehr von George abhängig zu sein, willigt er in einen risikoreichen Deal ein. Dwight versucht indes eine Epidemie in den Griff zu bekommen und erhält Hilfe von einem anonymen Wohltäter.